2019年11月15日 星期五

黑暗過後


黑暗過後(After through the darkness)

黎明之光扶我站立

梳理蓬垢的亂髮
披上昨日的薄衣
伸展柔絨的羽翼

帶著尚未痊瘉的傷痕 
走向光明的階梯

The light of dawn helps me stand.

I combed the unkempt hair, throw on yesterday's thin clothing and stretching the wings of a soft velvet.

I walking towards the bright ladder with scars that has not healed.

2005.11.13

#cyanotype #altprocess #historicalprocess #alternativeprocess #angel #ruins #darkness #dawn #wings

2019年11月4日 星期一

街狗

   圖片 from : instagram 

街狗

以街為家 與影相伴
漂浮的影 失落的根

溪流中逐漸漂向遠方的浮萍
正轉過身望著你


Street dog

Street as home, accompanied by the shadow.
Floating shadow, lost root.

In the stream, duckweed gradually drifting into the distance.
Then it turning around and looking at you.