2019年10月5日 星期六

流.明

Instagram: The flowing light

光線穿過玻璃窗與門縫
室內逐漸由晦暗到清晰

現實中所感受的際遇性
在存在中繼續其可能性

Light through the glass window and the door seam.
The interior gradually becomes dark to clear.

The feelings of state-of-mind in reality.
Continue its possibilities in existence.


2019.02.03


屋言

Instagram: Let the house talk

路過一間房子

即使是空屋
我們也已與屋主相遇

因為他給予這裡存在的意義

Passing by a house.

We have also met the homeowner even an empty one.

Because he gave meaning here.

2017.10.31




回憶的燭光

Instagram: The candlelight of memories

窗外雨滴的漬痕
進出後緊閉的木門

隱約點亮著一盞蠟燭
微弱的燭光向四周暈染
抵抗著黑暗中遺忘的吞食

Stains of raindrops outside the window.
Closed wooden door after entering and exiting.

Vaguely A candle lit up.
Weak candlelight rendering around.
Resisting the forgotten devour in the dark.


讓之被看見

Instagram: 讓之被看見 - 在被遺忘的過程中延續下去, 展露自身, 被看得更加清楚.

lets something be seen - It going on in the process of being forgotten, show itself and be seen more clearly.

2017.10.31


當我們遺忘了一扇窗


Instagram: 當我們遺忘了一扇窗, 它將逐漸在世界中隱退.

When we forgetting a window, it will gradually retired in the world.

2017.10.31


從自身中顯示自己

Instagram: shows itself from itself

2018.08.09


廢墟 - 自然中時間異化的存在

Instagram: The ruins - In nature, the being of time alienation.

2004.02.11