陽光燦爛的日子
無法給予人們常久永遠的快樂
笑容會僵硬
大地也會龜裂
我們都需要獲得雨水的滋潤
雨滴會慰憐傷口 洗淨灰土的臉
當炎炎夏日過後
秋雨會斜打在所有將傾的心
冬雪冰冷我們的世界
僅僅留守住一小盞燭火
等到春風拂去臉上的冰霜
萬事萬物開始展現新生命
一切保重了
Lanli@2001/10/05
2011年8月30日 星期二
2011年8月29日 星期一
2011年8月28日 星期日
2011年8月27日 星期六
2011年8月26日 星期五
2011年8月24日 星期三
2011年8月23日 星期二
2011年8月22日 星期一
2011年8月21日 星期日
2011年8月20日 星期六
2011年8月19日 星期五
Across the Universe(穿越宇宙) - The Beatles
Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
They slither while they pass, they slip away across the universe.
無盡的話語 像是綿密的細雨打在紙杯上
它們滑溜而過 穿越宇宙而流逝
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.
悲傷的池水 喜悅的浪潮 漂蕩在我敞開的心胸
佔滿並撫慰著我
Jai guru deva om
* Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world
(梵文: 恭念永恆的上師之名, 並發出與宇宙共鳴之音)
我內心所信仰的世界永恆不變
我內心所信仰的世界永恆不變
Images of broken light which dance before me like a million eyes,
That call me on and on across the universe
在雲層折射而出的光影 像是無數的眼睛在我面前飛舞眨眼
一次又一次地呼喚著我 穿越宇宙
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
They tumble blindly
As they make their way across the universe
迂迴的思緒 就像一陣吹入信箱中焦躁不安的風
盲目地跌跌撞撞
直到走出自己的道路 穿越宇宙
Jai guru deva om
* Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world
(梵文: 恭念永恆的上師之名, 並發出與宇宙共鳴之音)
我內心所信仰的世界永恆不變
我內心所信仰的世界永恆不變
Sounds of laughter, shades of earth Are ringing through my open views,
Inciting and inviting me
歡笑的聲音 塵世的陰影 圍繞在我廣闊的視野
煽動並誘惑著我
Limitless undying love which shines around me like a million suns
It calls me on and on across the universe
永恆無盡的愛 像是無數的太陽圍繞在我身邊閃耀
一次又一次地呼喚著我 穿越宇宙
Jai guru deva om
* Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world
(梵文: 恭念永恆的上師之名, 並發出與宇宙共鳴之音)
我內心所信仰的世界永恆不變
我內心所信仰的世界永恆不變
* Jai guru deva om
(梵文: 恭念永恆的上師之名, 並發出與宇宙共鳴之音)
Translated by Lanli@2007/07/02
They slither while they pass, they slip away across the universe.
無盡的話語 像是綿密的細雨打在紙杯上
它們滑溜而過 穿越宇宙而流逝
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.
悲傷的池水 喜悅的浪潮 漂蕩在我敞開的心胸
佔滿並撫慰著我
Jai guru deva om
* Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world
(梵文: 恭念永恆的上師之名, 並發出與宇宙共鳴之音)
我內心所信仰的世界永恆不變
我內心所信仰的世界永恆不變
Images of broken light which dance before me like a million eyes,
That call me on and on across the universe
在雲層折射而出的光影 像是無數的眼睛在我面前飛舞眨眼
一次又一次地呼喚著我 穿越宇宙
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
They tumble blindly
As they make their way across the universe
迂迴的思緒 就像一陣吹入信箱中焦躁不安的風
盲目地跌跌撞撞
直到走出自己的道路 穿越宇宙
Jai guru deva om
* Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world
(梵文: 恭念永恆的上師之名, 並發出與宇宙共鳴之音)
我內心所信仰的世界永恆不變
我內心所信仰的世界永恆不變
Sounds of laughter, shades of earth Are ringing through my open views,
Inciting and inviting me
歡笑的聲音 塵世的陰影 圍繞在我廣闊的視野
煽動並誘惑著我
Limitless undying love which shines around me like a million suns
It calls me on and on across the universe
永恆無盡的愛 像是無數的太陽圍繞在我身邊閃耀
一次又一次地呼喚著我 穿越宇宙
Jai guru deva om
* Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world
(梵文: 恭念永恆的上師之名, 並發出與宇宙共鳴之音)
我內心所信仰的世界永恆不變
我內心所信仰的世界永恆不變
* Jai guru deva om
(梵文: 恭念永恆的上師之名, 並發出與宇宙共鳴之音)
Translated by Lanli@2007/07/02
標籤:
翻譯
2011年8月18日 星期四
2011年8月17日 星期三
2004 歲末
這一天 終於又來了
天氣比以往都還要寒冷
似乎在空氣中結滿了看不見的霜
我孤獨但不寂寞的走在路上
不知從何時起 我已變成獨行動物
多少人像我一樣 獨自出來遊走
家 頓時成了背在行囊裡的備用品
夜晚將要逝去時 更顯得珍貴
可以感受到 每個片刻都活在當下
月亮不見了 卻見月光灑滿街巷
釋放典藏的溫柔
身旁 轎車急速駛過
平日挑剔的雙眼 這次卻看不見揚起的塵沙
熱鬧的街上 瀰漫著一股尋歡的氣氛
狗兒搖著尾巴 尾隨在提著食物的路人後方
路旁的聖誕紅 不因寒冷而羞澀 綻放的更加豔麗
情侶們戴著手套牽手 寒冷中更有一份貼心的溫暖
地下街的燈光 總是有好幾盞
樓梯上 人影與傀儡偶交錯
分不清那個才是自己的影子
鬧區裡的每條巷道
網羅無數對情侶的回憶
每走一步 都如同破絲而行
當人們倒數到第零秒時
整個世界凍結了半秒鐘
我的心 映照出我所見的世界
這個故事要從 2005 年說起
Lanli@2005/01/01
天氣比以往都還要寒冷
似乎在空氣中結滿了看不見的霜
我孤獨但不寂寞的走在路上
不知從何時起 我已變成獨行動物
多少人像我一樣 獨自出來遊走
家 頓時成了背在行囊裡的備用品
夜晚將要逝去時 更顯得珍貴
可以感受到 每個片刻都活在當下
月亮不見了 卻見月光灑滿街巷
釋放典藏的溫柔
身旁 轎車急速駛過
平日挑剔的雙眼 這次卻看不見揚起的塵沙
熱鬧的街上 瀰漫著一股尋歡的氣氛
狗兒搖著尾巴 尾隨在提著食物的路人後方
路旁的聖誕紅 不因寒冷而羞澀 綻放的更加豔麗
情侶們戴著手套牽手 寒冷中更有一份貼心的溫暖
地下街的燈光 總是有好幾盞
樓梯上 人影與傀儡偶交錯
分不清那個才是自己的影子
鬧區裡的每條巷道
網羅無數對情侶的回憶
每走一步 都如同破絲而行
當人們倒數到第零秒時
整個世界凍結了半秒鐘
我的心 映照出我所見的世界
這個故事要從 2005 年說起
Lanli@2005/01/01
標籤:
隨筆
2011年8月16日 星期二
2011年8月15日 星期一
2000 流浪者日記
01/02
◎ 潛藏於內在的動物性, 喚醒我要回森林去走走.
01/22
◎ 回到畢業多年的學校走走, 感覺是那麼的不真實, 好像又回到了夢境裡.
◎ 如果有一天, 有機會到月球上, 我也會覺得那是多麼地不真實.
◎ 我喜愛看月亮, 因為它既存在又不真實.
02/17
◎ 從某個不確切的時刻開始, 我意識到自己生命的意義和目標, 不再僅僅只是我個人的.
◎ 上天待我不薄, 冥冥中默默地給予我某些東西.
◎ 上天賜予我半顆藝術家的心靈 ⋯⋯
◎ 跟某一動物建立了友誼, 那似乎是在某個前世裡, 就已存在的關係了.
02/21
◎ 是在某個不知名的童年日子裡, 也許是五, 六歲吧 !
在回途的路上, 我抬頭望著天空, 疑惑著, 我怎麼會在這個地方?
一片似曾相識的天空⋯⋯
03/09
◎ 隨著日子的推進, 我認識人的方式, 不再只是從完全陌生開始的;
有些剛認識的人, 他們的特質總有一些是過去我所熟識的⋯⋯
這讓我有機會: 如同和過去的友人敘舊, 並且重新開始學習與這一特質相處的方式.
03/13
◎ 記下每一個飄過面前的思緒.
◎ 食欲不佳, 是缺少運動呢? 還是對這個世界的接納程度降低了 ?
◎ 如果不考慮金錢問題, 我到底想要做什麼 ?
◎ 木瓜牛奶 ------ 我最喜愛的飲料, 這意謂著⋯⋯
03/23
◎ 漸漸地⋯⋯我開始察覺到幸運點在天蠍座所代表的真正意義: 一種尋求能量昇華的途徑.
04/06
◎ 即將離開這繁華的城市, 我能留住些什麼特別的回憶 ?
◎ 一切重新開始, 再度嘗試採用記錄式的生活作息, 或許較能掌握時間.
04/11
◎ 人類不要只是跟人類在一起, 多與其他生物在一起共同感受.
◎ 培養動物的敏銳性.
◎ 有空不妨和其他動物 (狗, 貓等) 一起獨處吧 !
04/29
◎ 最近直覺經常有意無意地閃現, 似乎會改變什麼事 ------ 如果我夠敏銳的話.
◎ 或許是找不到在心理上可以相互依存的朋友, 我只好向孤獨分享我的感覺.
◎ 穿透一個人的眼神⋯⋯
05/11
◎ 我想在黑暗世界與邊緣地帶多體會一些 ------ 邊緣人.
05/16
◎ 低落的情緒, 踏著失落的步調, 等待機緣的出現 ; 友善的回應, 無法鼓舞一顆下沉的心.
◎ 是與上次同一個鮮明的輪廓, 如同古人側面的雕像那般具有心靈上的強大震撼力,
這是第二次的出現, 等待亦或隨緣.
◎ 我該走這條路嗎? 對我而言是最好的選擇嗎? 為什麼會出現懷疑?
是一開始就沒認真考濾過, 亦或無法只顧自己而行事, 怎樣才能真正的活出自己?
06/02
◎ 生命中所遇到的心靈相似性, 最終的暗示是與自我生命的相似性.
◎ 麵包店 ------ 隱藏著: 一個代表用纖細的心, 來撫慰人的不安, 孤獨, 失落⋯⋯ 等多種的情緒.
06/08
◎ 適合別人的, 即使是大多數, 也不一定就適合我 .
06/11
◎ 孤獨的存在 ------ 是 在荒島上的日子.
存在的孤獨感 ------ 是 飄浮在深邃黯寂的太空中, 無所依憑.
06/12
◎ 內心越空虛, 越需要愛來填補; 許多方面都空虛, 那就需要許多不同類型的愛來填滿.
◎ 似乎是在某人的文章裡提到: 在人與人的關係裡, 越是忽略自己內心的需求,
壓抑自己所想要表達的; 越是會獨自感到空虛.
06/20
◎ 下雨天是我最要好的朋友之一; 我們談論並回想起過去的點點滴滴⋯⋯
06/24
◎ 動物的心 :
一顆老狗的心 : 孤單, 敏銳, 尋覓, 冷漠, 回憶, 事不關己⋯⋯
◎ 植物的心: 等待所有生命的過程.
◎ 因孤獨的存在⋯⋯, 而將意識的觸腳滲入分散的人群中, 去感受心靈的狀態;
但不會感到孤單.
07/01
◎ 一個沒有食欲的人 ------ 對現實世界的接納度很低;
或者他不想吸收這個令他感到失望的世界裡的東西.
07/05
◎ 清晨, 尚未清醒的街道上, 又遇到似乎是熟睡狀態的動物們,
昨晚是不是又熬夜了? 有沒有夢到飽餐一頓啊 !
07/09
◎ 我喜歡下雨天, 空氣的氣氛感覺不一樣, 似乎可以嗅到從山林裡溢出的味道.
07/17
◎ 在時機成熟時, 事情總會改變的, 一切就不一樣了.
◎ 當有足夠的意志力量聚集成一股強大的射線, 人生中真正的目標與理想將被照亮.
◎ 亦或一切只是命運的安排? 我相信意志絕對有強大的力量, 可以改變未來.
◎ 月蝕的啟示: 讓人檢視自己所壓抑的情緒 (自覺或在潛意識中的).
◎ 世界是在感覺降臨後 開始變了樣
彷彿一個人置身在思緒飄渺的迷霧裡
我趕緊用心靈的相機 補捉每個乍現的影像 ......
事後 我沉浸於斑黃的相簿
感到一些自我的滿足
07/26
◎ 從生命單獨個體的角度來看: 越是貌美, 年輕有吸引力的女性,
就越代表男性與死亡之距離的接近.
◎ 物種之延續: 性 ------ 是在本身肉體腐壞之前, 尋求創造出另一個分身之延續自我的行為.
◎ 我們終將死亡, 在那之前, 積極去尋求內心平衡點之滿足.
08/02
◎ Today is a day full of feeling. 今天是一個充滿感覺的一天.
◎ 事情的發生有其徵兆.
◎ 每天在同一時刻經過同一條街道, 經常會遇到面熟的 "陌生人".
08/03
◎ 若此刻是我的臨終前, 或許還有一件事讓我感到安慰 ------
如果說我這一生有什麼重大的貢獻的話,
至少我的逝去可以給身旁的親人帶來深邃的生命啟示.
◎ 我想與周圍的牠們建立友情, 我相信牠們遠勝於相信大部分的人類.
◎ 愛上一個人, 如果能長久在一起⋯⋯
如果我比她早逝去, 臨終前⋯⋯我會對她充滿感激.
如果她比我早逝去, 我將一輩子悲傷不已.
◎ 一個人逝去了, 如果我們真正感到悲傷; 那是對他的愛尚未完全表達的補償作用.
08/04
◎ 一個與我活在不同世界, 我所鐘愛的人; 我怎能為了一時的衝動, 殘忍地與她結婚.
09/03
◎ To 文森.梵谷(荷蘭畫家) : 天才總是孤獨的.
09/04
◎ 總是孤獨的, 即使在人群之中.
10/17
◎ 早上醒來後, 一整天運勢的徵兆將於事件的微末處顯現.
10/23
◎ 手相: 其實她一直在我身邊, 在我右手上, 我要如何與她溝通?
10/26
◎ 秘密花園: 入口前是充滿象徵性的景象⋯⋯拉回過往的記憶.
12/12
◎ 秘密是如此地甜美.
12/16
◎ 送妳一層薄紗, 少少的布料; 代表我深深的祝福.
◎ 一個女孩, 細膩地在打扮自己: 塗上一層淡淡的口紅, 凝視鏡中的自己,
露出期待而含蓄的笑容 ------ 在現今這個複雜如異域般的世界裡,
尋找一個包容, 溫暖的心靈.
◎ 名義上僅僅是朋友的關係, 在那一天許許多多的片刻裡, 洋溢著甜美的幸福感⋯⋯
◎ 當兩座相異的秘密花園合併成為一座時, 秘密仍舊是秘密, 只是範圍擴大了,
主角增加了, 內容更豐富了; 不過這還是一個秘密, 而且是秘密中的秘密.
◎ 喜歡一個人, 而無法與她長久在一起時 ⋯⋯ 必須學習著將愛昇華成含著淚水的祝福.
12/22
◎ 在森林中一處隱密的地方, 隨著氣氛的凝聚, 神秘的古老國度漸漸地顯露出如霧般的雛形,
不一會兒, 氣氛漸漸消退, 國度也再次沒入寂靜的聲音中.
12/24
◎ 特別的節日, 總會引發人們心理產生特別的情緒;
當一個人曾經在特別的節日產生了特別的感受,
尤其是創傷⋯⋯; 每當節日到來時, 眼見周遭的人們都擁有喜悅的面容,
這時更加深了內心的孤寂, 無助感.
12/25
◎ 當所處的工作環境, 對你發展自己的天賦潛能沒有多大的幫助時 ------
時時保持敏銳的心, 走入人群中吧.
◎ 一個人就是一個世界, 或一個星球; 當一雙眼神, 注視另一雙眼神時⋯⋯
他正用望遠鏡在星空中尋找希望.
12/26
◎ 在生命的最初五到六年, 我透過感覺來認知這個世界;
之後的十多年, 我被訓練成用腦來過日子 ⋯⋯ ;
接下來的日子, 我花了剩下所有的歲月來追尋感覺.
12/27
◎ 我剛剛遺失了一個感覺⋯⋯ 感覺就像夢境, 不在記憶的範疇內;
下次當相同的感覺降臨時, 我要即時將它記下.
12/28
◎ 深度: 當內心越掏越空時 .... 就越有深度來放其他的東西.
Lanli@2000
◎ 潛藏於內在的動物性, 喚醒我要回森林去走走.
01/22
◎ 回到畢業多年的學校走走, 感覺是那麼的不真實, 好像又回到了夢境裡.
◎ 如果有一天, 有機會到月球上, 我也會覺得那是多麼地不真實.
◎ 我喜愛看月亮, 因為它既存在又不真實.
02/17
◎ 從某個不確切的時刻開始, 我意識到自己生命的意義和目標, 不再僅僅只是我個人的.
◎ 上天待我不薄, 冥冥中默默地給予我某些東西.
◎ 上天賜予我半顆藝術家的心靈 ⋯⋯
◎ 跟某一動物建立了友誼, 那似乎是在某個前世裡, 就已存在的關係了.
02/21
◎ 是在某個不知名的童年日子裡, 也許是五, 六歲吧 !
在回途的路上, 我抬頭望著天空, 疑惑著, 我怎麼會在這個地方?
一片似曾相識的天空⋯⋯
03/09
◎ 隨著日子的推進, 我認識人的方式, 不再只是從完全陌生開始的;
有些剛認識的人, 他們的特質總有一些是過去我所熟識的⋯⋯
這讓我有機會: 如同和過去的友人敘舊, 並且重新開始學習與這一特質相處的方式.
03/13
◎ 記下每一個飄過面前的思緒.
◎ 食欲不佳, 是缺少運動呢? 還是對這個世界的接納程度降低了 ?
◎ 如果不考慮金錢問題, 我到底想要做什麼 ?
◎ 木瓜牛奶 ------ 我最喜愛的飲料, 這意謂著⋯⋯
03/23
◎ 漸漸地⋯⋯我開始察覺到幸運點在天蠍座所代表的真正意義: 一種尋求能量昇華的途徑.
04/06
◎ 即將離開這繁華的城市, 我能留住些什麼特別的回憶 ?
◎ 一切重新開始, 再度嘗試採用記錄式的生活作息, 或許較能掌握時間.
04/11
◎ 人類不要只是跟人類在一起, 多與其他生物在一起共同感受.
◎ 培養動物的敏銳性.
◎ 有空不妨和其他動物 (狗, 貓等) 一起獨處吧 !
04/29
◎ 最近直覺經常有意無意地閃現, 似乎會改變什麼事 ------ 如果我夠敏銳的話.
◎ 或許是找不到在心理上可以相互依存的朋友, 我只好向孤獨分享我的感覺.
◎ 穿透一個人的眼神⋯⋯
05/11
◎ 我想在黑暗世界與邊緣地帶多體會一些 ------ 邊緣人.
05/16
◎ 低落的情緒, 踏著失落的步調, 等待機緣的出現 ; 友善的回應, 無法鼓舞一顆下沉的心.
◎ 是與上次同一個鮮明的輪廓, 如同古人側面的雕像那般具有心靈上的強大震撼力,
這是第二次的出現, 等待亦或隨緣.
◎ 我該走這條路嗎? 對我而言是最好的選擇嗎? 為什麼會出現懷疑?
是一開始就沒認真考濾過, 亦或無法只顧自己而行事, 怎樣才能真正的活出自己?
06/02
◎ 生命中所遇到的心靈相似性, 最終的暗示是與自我生命的相似性.
◎ 麵包店 ------ 隱藏著: 一個代表用纖細的心, 來撫慰人的不安, 孤獨, 失落⋯⋯ 等多種的情緒.
06/08
◎ 適合別人的, 即使是大多數, 也不一定就適合我 .
06/11
◎ 孤獨的存在 ------ 是 在荒島上的日子.
存在的孤獨感 ------ 是 飄浮在深邃黯寂的太空中, 無所依憑.
06/12
◎ 內心越空虛, 越需要愛來填補; 許多方面都空虛, 那就需要許多不同類型的愛來填滿.
◎ 似乎是在某人的文章裡提到: 在人與人的關係裡, 越是忽略自己內心的需求,
壓抑自己所想要表達的; 越是會獨自感到空虛.
06/20
◎ 下雨天是我最要好的朋友之一; 我們談論並回想起過去的點點滴滴⋯⋯
06/24
◎ 動物的心 :
一顆老狗的心 : 孤單, 敏銳, 尋覓, 冷漠, 回憶, 事不關己⋯⋯
◎ 植物的心: 等待所有生命的過程.
◎ 因孤獨的存在⋯⋯, 而將意識的觸腳滲入分散的人群中, 去感受心靈的狀態;
但不會感到孤單.
07/01
◎ 一個沒有食欲的人 ------ 對現實世界的接納度很低;
或者他不想吸收這個令他感到失望的世界裡的東西.
07/05
◎ 清晨, 尚未清醒的街道上, 又遇到似乎是熟睡狀態的動物們,
昨晚是不是又熬夜了? 有沒有夢到飽餐一頓啊 !
07/09
◎ 我喜歡下雨天, 空氣的氣氛感覺不一樣, 似乎可以嗅到從山林裡溢出的味道.
07/17
◎ 在時機成熟時, 事情總會改變的, 一切就不一樣了.
◎ 當有足夠的意志力量聚集成一股強大的射線, 人生中真正的目標與理想將被照亮.
◎ 亦或一切只是命運的安排? 我相信意志絕對有強大的力量, 可以改變未來.
◎ 月蝕的啟示: 讓人檢視自己所壓抑的情緒 (自覺或在潛意識中的).
◎ 世界是在感覺降臨後 開始變了樣
彷彿一個人置身在思緒飄渺的迷霧裡
我趕緊用心靈的相機 補捉每個乍現的影像 ......
事後 我沉浸於斑黃的相簿
感到一些自我的滿足
07/26
◎ 從生命單獨個體的角度來看: 越是貌美, 年輕有吸引力的女性,
就越代表男性與死亡之距離的接近.
◎ 物種之延續: 性 ------ 是在本身肉體腐壞之前, 尋求創造出另一個分身之延續自我的行為.
◎ 我們終將死亡, 在那之前, 積極去尋求內心平衡點之滿足.
08/02
◎ Today is a day full of feeling. 今天是一個充滿感覺的一天.
◎ 事情的發生有其徵兆.
◎ 每天在同一時刻經過同一條街道, 經常會遇到面熟的 "陌生人".
08/03
◎ 若此刻是我的臨終前, 或許還有一件事讓我感到安慰 ------
如果說我這一生有什麼重大的貢獻的話,
至少我的逝去可以給身旁的親人帶來深邃的生命啟示.
◎ 我想與周圍的牠們建立友情, 我相信牠們遠勝於相信大部分的人類.
◎ 愛上一個人, 如果能長久在一起⋯⋯
如果我比她早逝去, 臨終前⋯⋯我會對她充滿感激.
如果她比我早逝去, 我將一輩子悲傷不已.
◎ 一個人逝去了, 如果我們真正感到悲傷; 那是對他的愛尚未完全表達的補償作用.
08/04
◎ 一個與我活在不同世界, 我所鐘愛的人; 我怎能為了一時的衝動, 殘忍地與她結婚.
09/03
◎ To 文森.梵谷(荷蘭畫家) : 天才總是孤獨的.
09/04
◎ 總是孤獨的, 即使在人群之中.
10/17
◎ 早上醒來後, 一整天運勢的徵兆將於事件的微末處顯現.
10/23
◎ 手相: 其實她一直在我身邊, 在我右手上, 我要如何與她溝通?
10/26
◎ 秘密花園: 入口前是充滿象徵性的景象⋯⋯拉回過往的記憶.
12/12
◎ 秘密是如此地甜美.
12/16
◎ 送妳一層薄紗, 少少的布料; 代表我深深的祝福.
◎ 一個女孩, 細膩地在打扮自己: 塗上一層淡淡的口紅, 凝視鏡中的自己,
露出期待而含蓄的笑容 ------ 在現今這個複雜如異域般的世界裡,
尋找一個包容, 溫暖的心靈.
◎ 名義上僅僅是朋友的關係, 在那一天許許多多的片刻裡, 洋溢著甜美的幸福感⋯⋯
◎ 當兩座相異的秘密花園合併成為一座時, 秘密仍舊是秘密, 只是範圍擴大了,
主角增加了, 內容更豐富了; 不過這還是一個秘密, 而且是秘密中的秘密.
◎ 喜歡一個人, 而無法與她長久在一起時 ⋯⋯ 必須學習著將愛昇華成含著淚水的祝福.
12/22
◎ 在森林中一處隱密的地方, 隨著氣氛的凝聚, 神秘的古老國度漸漸地顯露出如霧般的雛形,
不一會兒, 氣氛漸漸消退, 國度也再次沒入寂靜的聲音中.
12/24
◎ 特別的節日, 總會引發人們心理產生特別的情緒;
當一個人曾經在特別的節日產生了特別的感受,
尤其是創傷⋯⋯; 每當節日到來時, 眼見周遭的人們都擁有喜悅的面容,
這時更加深了內心的孤寂, 無助感.
12/25
◎ 當所處的工作環境, 對你發展自己的天賦潛能沒有多大的幫助時 ------
時時保持敏銳的心, 走入人群中吧.
◎ 一個人就是一個世界, 或一個星球; 當一雙眼神, 注視另一雙眼神時⋯⋯
他正用望遠鏡在星空中尋找希望.
12/26
◎ 在生命的最初五到六年, 我透過感覺來認知這個世界;
之後的十多年, 我被訓練成用腦來過日子 ⋯⋯ ;
接下來的日子, 我花了剩下所有的歲月來追尋感覺.
12/27
◎ 我剛剛遺失了一個感覺⋯⋯ 感覺就像夢境, 不在記憶的範疇內;
下次當相同的感覺降臨時, 我要即時將它記下.
12/28
◎ 深度: 當內心越掏越空時 .... 就越有深度來放其他的東西.
Lanli@2000
標籤:
日記
2011年8月13日 星期六
咖啡豆
早上 窗外是晴朗清爽的蔚藍
站在咖啡機前 補滿香醇的咖啡豆
彷彿鋪路的工人 維護著提神的道路
不論你喜歡
漫步在巴西嘉年華的熱情(曼巴)
亦或沉浸在義大利浪漫的街景(義式, 碳燒)
寂靜的氛圍 被豆子的香氣所喚醒
空間褪去昨日就寢的衣袍
初醒的陽光 由近而遠 點亮星光大道二旁的燈座
開始爭奇鬥豔的一天
Lanli@2009/05/21
站在咖啡機前 補滿香醇的咖啡豆
彷彿鋪路的工人 維護著提神的道路
不論你喜歡
漫步在巴西嘉年華的熱情(曼巴)
亦或沉浸在義大利浪漫的街景(義式, 碳燒)
寂靜的氛圍 被豆子的香氣所喚醒
空間褪去昨日就寢的衣袍
初醒的陽光 由近而遠 點亮星光大道二旁的燈座
開始爭奇鬥豔的一天
Lanli@2009/05/21
2011年8月12日 星期五
0506手卷
2005/08/11 七夕
1. 我的視線撥開被雲層遮掩的天空 看到月亮露出蒙娜麗莎的微笑
2. 幸福的因子飛奔在城市中 尋找祂的寄主
2005/08/13
天空已烏雲密佈 我也準備好將鬱悶的心情一同傾瀉
2005/09/24
踏上階梯 走向平靜的湖面
在吊橋上的步伐顯得搖擺不定
來到一個不熟悉的夜
2005/10/23
深厚的雲層遮蓋了天際
都市的燈火讓天空全亮了起來
今夜是個白夜
下著幾絲看不清的細雨
2006/02/10
經過 30 多個歲月 再度回到出生地 山佳
火車站與周旁的巷弄是所剩能串起的記憶
昔日回家的路已尋不著
彷彿祂還繼續存在於另一個平行世界中
Lanli@2005 ~ 2006
1. 我的視線撥開被雲層遮掩的天空 看到月亮露出蒙娜麗莎的微笑
2. 幸福的因子飛奔在城市中 尋找祂的寄主
2005/08/13
天空已烏雲密佈 我也準備好將鬱悶的心情一同傾瀉
2005/09/24
踏上階梯 走向平靜的湖面
在吊橋上的步伐顯得搖擺不定
來到一個不熟悉的夜
2005/10/23
深厚的雲層遮蓋了天際
都市的燈火讓天空全亮了起來
今夜是個白夜
下著幾絲看不清的細雨
2006/02/10
經過 30 多個歲月 再度回到出生地 山佳
火車站與周旁的巷弄是所剩能串起的記憶
昔日回家的路已尋不著
彷彿祂還繼續存在於另一個平行世界中
Lanli@2005 ~ 2006
標籤:
日記
2011年8月11日 星期四
0104 拾遺
愛一個人
當跟她在一起時
可以擴大到愛她所有的一切
當遠在他方時
也可以縮小至 只愛一個名字
------------------------------------------------------------------------
一個盤子
是一個紀念品
紀念 一段發生在身旁的故事
如同孩童在睡前所聽到的童話故事
是終生難忘的
------------------------------------------------------------------------
走在人群中發現
一個眼神 就是一段記憶
一段鮮明的記憶
一段永不抹滅的記憶
------------------------------------------------------------------------
在 "曾有" 與 "不曾" 之中
即使是 "曾有" 的傷痛
也遠勝無數個 "不曾"
珍惜所有 "曾有" 的存在
祂賦予我們永恆的記憶
------------------------------------------------------------------------
成為一個國王
在國度裡 自給自足
------------------------------------------------------------------------
回歸幼時 對生命的敏感度
------------------------------------------------------------------------
玫瑰情人
我走近山坡 找尋擁有一雙眼睛的玫瑰
看到那朵玫瑰 依然靜靜地待在那兒
我滿足地轉身離去
------------------------------------------------------------------------
2002 歲末
街道上 人們爭相著釋放自己的感覺
當節日的到來 身體更脫離了機械的囚籠
平日冰冷的建築物 不再冰冷 彷彿表面還冒著栩栩的白色煙霧
流浪者遊走於眾人的眼神之中 補捉那最後時刻將逝的一瞥
人們寧願相信美好的結束亦會銜接另一個美好的開端
我補捉著歡樂的氣氛 並化成自己感覺的一部份
失意的人也沿路撿拾被眾人遺忘的感覺碎片
在擦身而過的陌生眼神中 補捉短暫的戀情
------------------------------------------------------------------------
中午 我在街道上找尋用餐的地方
輕輕走過洋溢著幸福氣氛的店家 但並沒有進去
------------------------------------------------------------------------
時間一直將我往未來推進
而我真的也無法回到過去
但每當我與過去年代相仿的人物有某些微妙的心靈感受時
的確 我的心回到了過去
過著以前想要的樣子
------------------------------------------------------------------------
一種眼神 就是一種世界觀
一種看待世界的方式
一個自我展現出來的世界
在眼神與眼神的交錯瞬間
不同的世界就此重疊而過
------------------------------------------------------------------------
罪惡之都
夜晚的燈火
在宣告永恆是無法抓住的之後
便到處竄逃
這裡
存在著一股鬼魅般的氣氛
就像在電影 "駭客任務" 中所存在的另一個世界
虛幻而真實
------------------------------------------------------------------------
靈感一閃即過
就像耳邊傳來巨大的雷聲
但雷聲隨即消散在雨滴中
------------------------------------------------------------------------
感覺即將復甦 就像啜飲了一口聖杯的水
Lanli@2001 ~ 2004
當跟她在一起時
可以擴大到愛她所有的一切
當遠在他方時
也可以縮小至 只愛一個名字
------------------------------------------------------------------------
一個盤子
是一個紀念品
紀念 一段發生在身旁的故事
如同孩童在睡前所聽到的童話故事
是終生難忘的
------------------------------------------------------------------------
走在人群中發現
一個眼神 就是一段記憶
一段鮮明的記憶
一段永不抹滅的記憶
------------------------------------------------------------------------
在 "曾有" 與 "不曾" 之中
即使是 "曾有" 的傷痛
也遠勝無數個 "不曾"
珍惜所有 "曾有" 的存在
祂賦予我們永恆的記憶
------------------------------------------------------------------------
成為一個國王
在國度裡 自給自足
------------------------------------------------------------------------
回歸幼時 對生命的敏感度
------------------------------------------------------------------------
玫瑰情人
我走近山坡 找尋擁有一雙眼睛的玫瑰
看到那朵玫瑰 依然靜靜地待在那兒
我滿足地轉身離去
------------------------------------------------------------------------
2002 歲末
街道上 人們爭相著釋放自己的感覺
當節日的到來 身體更脫離了機械的囚籠
平日冰冷的建築物 不再冰冷 彷彿表面還冒著栩栩的白色煙霧
流浪者遊走於眾人的眼神之中 補捉那最後時刻將逝的一瞥
人們寧願相信美好的結束亦會銜接另一個美好的開端
我補捉著歡樂的氣氛 並化成自己感覺的一部份
失意的人也沿路撿拾被眾人遺忘的感覺碎片
在擦身而過的陌生眼神中 補捉短暫的戀情
------------------------------------------------------------------------
中午 我在街道上找尋用餐的地方
輕輕走過洋溢著幸福氣氛的店家 但並沒有進去
------------------------------------------------------------------------
時間一直將我往未來推進
而我真的也無法回到過去
但每當我與過去年代相仿的人物有某些微妙的心靈感受時
的確 我的心回到了過去
過著以前想要的樣子
------------------------------------------------------------------------
一種眼神 就是一種世界觀
一種看待世界的方式
一個自我展現出來的世界
在眼神與眼神的交錯瞬間
不同的世界就此重疊而過
------------------------------------------------------------------------
罪惡之都
夜晚的燈火
在宣告永恆是無法抓住的之後
便到處竄逃
這裡
存在著一股鬼魅般的氣氛
就像在電影 "駭客任務" 中所存在的另一個世界
虛幻而真實
------------------------------------------------------------------------
靈感一閃即過
就像耳邊傳來巨大的雷聲
但雷聲隨即消散在雨滴中
------------------------------------------------------------------------
感覺即將復甦 就像啜飲了一口聖杯的水
Lanli@2001 ~ 2004
標籤:
日記
2011年8月9日 星期二
2011年8月8日 星期一
七夕
每年的這個時候 世界不會刻意改變
而是我的心境在移轉
夏日下過細雨的夜晚 也並非總是充滿著詩意
尚未黯淡的天空 抑是等待日出的零晨
所有的塵埃落定之前 地上凝結了一層看不見的薄霜
我遊走在熟悉的陌生街頭
補捉凍結在人們身上期望幸福的感覺
感覺降臨 我著魔似地再度陷入感知世界的旋渦中
車子飛馳而過 總是殘留影像的記憶
濛濛細雨墜落地表 散成粉末般飄飛的霧珠
所有事物在移動中也伴隨著緩緩的滑行
紅綠燈中的綠色小人偶 最後的一步 踩著滑板車離去
尚未會合的情人們 各處一地 眼神正在描繪未來的情境
等待是甜美的果實
情人們牽著手 身旁拖曳著一圈情感的旋流帶
緩緩地從我身旁走過
我偷偷地淺嘗那溢出的幸福感
冰涼的小雨滴 打在溫熱的肌膚上 感覺更加活絡
如同癱在路旁的流浪犬 這次確實知道所舔的是自己的腳
而不是一個匆忙而過的例行反射動作
我只顧望著街燈 任由水滴濺在鏡片上
於是看見了滴在畫布上的星光
一路人同我樣
抬起頭 望著自己的畫布
夕陽的美 隱匿在七盞燈光的照耀下
面紗中 盡是月的淚滴
Lanli@2003/08/04 (農 7/7) p.m. 11:19
而是我的心境在移轉
夏日下過細雨的夜晚 也並非總是充滿著詩意
尚未黯淡的天空 抑是等待日出的零晨
所有的塵埃落定之前 地上凝結了一層看不見的薄霜
我遊走在熟悉的陌生街頭
補捉凍結在人們身上期望幸福的感覺
感覺降臨 我著魔似地再度陷入感知世界的旋渦中
車子飛馳而過 總是殘留影像的記憶
濛濛細雨墜落地表 散成粉末般飄飛的霧珠
所有事物在移動中也伴隨著緩緩的滑行
紅綠燈中的綠色小人偶 最後的一步 踩著滑板車離去
尚未會合的情人們 各處一地 眼神正在描繪未來的情境
等待是甜美的果實
情人們牽著手 身旁拖曳著一圈情感的旋流帶
緩緩地從我身旁走過
我偷偷地淺嘗那溢出的幸福感
冰涼的小雨滴 打在溫熱的肌膚上 感覺更加活絡
如同癱在路旁的流浪犬 這次確實知道所舔的是自己的腳
而不是一個匆忙而過的例行反射動作
我只顧望著街燈 任由水滴濺在鏡片上
於是看見了滴在畫布上的星光
一路人同我樣
抬起頭 望著自己的畫布
夕陽的美 隱匿在七盞燈光的照耀下
面紗中 盡是月的淚滴
Lanli@2003/08/04 (農 7/7) p.m. 11:19
標籤:
隨筆
2011年8月7日 星期日
Only Heart
另一個世界 在河流的對岸顯現
也存在於平靜湖面的倒影裡
一葉木舟 一座小橋
就能抵達前方的土地
而 湖面的世界
只有心才能進入 . . . .
也存在於平靜湖面的倒影裡
一葉木舟 一座小橋
就能抵達前方的土地
而 湖面的世界
只有心才能進入 . . . .
Lanli@2000/08/16
標籤:
隨筆
訂閱:
文章 (Atom)