追憶似水年華: 在斯萬家那邊: 第一卷: 貢布雷

since: 2019.05.20
update: 2019.05.20
reference:
1. 追憶似水年華套書（全新校訂書盒典藏版）

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

在斯萬家那邊
第一卷 貢布雷

序 - 安德烈.莫羅亞

1. 普魯斯特的一個獨到之處是他對材料的選擇並不在意(作品的取材), 他更感興趣的是
    某種觀察任何行動的方式.

2. 唯一真實的樂園是人們失去的樂園.

3. 就像空間有幾何學一樣, 時間有心理學.

4. 舊地重遊: 我們徒然回到我們曾經喜愛的地方; 我們絕不可能重賭它們, 因為它們不是
    位於空間中, 而是處在時間裡.

5. 追尋似乎已經失去的, 其實仍然在那裡, 隨時準備再生的時間.

6. 愛情的本質在於愛的對象本非實物, 它僅存在於情人的想像之中.

7. 偉大的小說家通過一個人的一生和一些最普通的事物, 使所有人的一生湧現在他筆下.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

代序 - 羅大岡

1. 小說是生活的鏡子, 是人類生活的最切實可靠的見證.

2. 人的真正的生命是回憶中的生活.

3. 追憶似水年華, 是一個自願活在墳墓中的人, 在寂靜的墳墓中回想起生前種種經歷與感受
    的抒情紀錄.

4. 阿蘭: 作者要寫 "此物" 時, 必先寫 "彼物" 對 "此物" 的反映.
    世界上沒有不是彼此聯繫著的事物.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

在斯萬家那邊: 第一卷: 貢布雷

1. 我們的社會人格, 其實是別人的思想創造出來的.

2. 似乎人的一生無非同博物館一樣. 其中同一個時代的肖像都具有一種家庭特徵,
    一種相同的色調.

3. 有遠見的家長們總為自己的兒孫體面地奠下親朋關係的基石, 讓他們日後坐享
    同牢靠的人親密交往的成果.

4. 凡屬嚴重錯誤都有一個共同的性質: 那就是沒有克制情感的衝動.

5. 單身漢不是覺得大白天得過且過, 沒什麼盼頭, 就是覺得大白天長的要命,
    因為他們心目中白天是空洞的永晝, 沒完沒了的鐘點自天亮之後就開始增多,
    他們卻沒有子女來共同分享這些時間.

6. 有許多當年我以為能在心中長存不衰的東西也都殘破不堪, 而新的事物繼而興起,
    衍生出我當年意料不到的新的悲歡; 同樣, 舊的事物都變得難以理解了.

7. 外祖母她總覺得照相這種機械複製的方式, 讓平庸和實用過於迅速地得其所在了.
    雖說無法完全排除商業性的俗氣, 但至少要削弱它, 在大的方面仍用藝術來取代它,
    給它引進一些藝術的 "厚度"; 譬如說, 不要實景照片, 而是油畫照片.

8. 木器上明明還留有昔日的一點風采, 一絲笑容, 一種美的想像, 怎能視而不見?

9. 有意追憶所得到的印象並不能保存歷歷在目的往事.

10. 往事也一樣. 我們想方設法追憶, 總是狂費心機, 絞盡腦汁都無濟於事.
      它藏在腦海之外, 非智力所能及; 它隱藏在某件我們意想不到的物體之中.
      (藏匿在那件物體所給予我們的感覺之中)

11.

12.